تلگرافی از«میرزامهدی خان کاشی»(وزیرهمایون)به«مرحوم میرزا ابوالمکارم زنجانی» به منظور پیگیری احیای خرابی های املاک ایشان که به دست اهالی، غارت شده بود
از طهران به زنجان
توسط جناب مستطاب شریعتمدار«آقای نائب الصدر»(میرزا ضیاءالدین شیخ الاسلام)سلّمه اله تعالی، خدمت ذی شرافت حضرت مستطاب شریعتمدار ملاذالانام حجه الاسلام«آقای حاجی میرزا ابوالمکارم مجتهد» دامت برکاته
پس ازعرض ارادت تامّه، از مقام ملاطفت عالی متمنّی است که فوراً مقرّر فرمائید: دو نفر شخص موثّقِ امین از طرف حضرتعالی و یک نفرهم جناب«نائب الصدر»ازطرف بنده بفرستند(به قریه) خیرآباد، آنچه ازمحصول هذه السّنه(امسال)خیرآباد،(اطرافیان و) کَسان«ملا قربانعلی» و حکومت(حکمران) سابق و «مظفرالدوله»(علیقلی خان) تفریط کرده[اند] با اسم و رسم و جزو معین نمایند، تلگرافاً(نتایج را) اطلاع دهید که به عرض خاکپای جواهرآسای اقدس همایونی ارواحنا فداه برسانم و آنچه هم که در آنجا موجود است، با اطلاع همان اشخاص، تحویل«مُنتَصرِلشکر» (اصطلاحاً ژاندارمِ همراه)داده قبض بگیرند و جناب«نایب الصدر» برای بنده ارسال دارند که موجبِ مزیدِ کمالِ تشکراست.
«وزیرهمایون»
به تاریخ ۲۶شهر ذی حجّه، یونت ئیل سنه ۱۳۲۴
خوانش: میرغوغا