اين عکس احتمالاً در سال هاي بعد از پيروزي انقلاب مشروطيت(1301-1295) و تشکیل نخستین مدارس زنجان گرفته شده است و اعضای مجمع آزادي خواهان زنجان و بنيانگذاران مدرسه توفيق زنجان در آن دیده می شوند.
اين عکس را«حاج مجتبي اربابي» فرزند مرحوم«حاج محمدباقر اربابي زنجاني» از تجار معروف و روشن فکر ايام مشروطيت به«حاج سيد کاظم ترابي» فرزند مرحوم«حجه الاسلام سيدعلي اصغر ترابي»(يکي از روحانيون آگاه آن روز که تا پايان عمر در کسوت روحاني باقي ماند و از طريق تجارت عمر پر برکت خود را سپري کرد) تقديم نموده است.
فرش هاي موجود که در حياط پهن نموده اند، نشان مي دهد که اين خانه مربوط به يکي از بزرگان زنجان است( که احتمالاً حاج علي اکبر توفيقی باشد)که جهت تأسيس مدرسه توفيق در اختيار مسؤولان گذاشته اند. تعدادي از بنيانگذاران مدرسه توفيق در عکس حضور دارند، از جمله«حاج حسين رهبري» که بعدها نماينده مردم زنجان در مجلس شوراي ملي شد،«حاج اسماعيل امين التجار»،«مرحوم مظفرالسلطنه» (نفر اول نشسته ردیف وسط ازسمت راست)،«مرحوم حجه الاسلام سيدعلي اصغر ترابي»(بزرگ خاندان ترابي)،«حجه الاسلام حاج سيدمهدي ترابي»،«حاج حسين علي صديقيان»،«حاج اشرف همايوني»،«حاج مشهود رهنما»،«حاج علي اکبر توفيقي»(نفر اول نشسته سمت راست)،«آقا ميرزا محمود خطيبي»،«دکتر علي محمد»،«حسين کاوندي»،«ميرزا علي اکبرخان چوزکي»،«حاج محمدباقر اربابي»(يکي از تجار برزگ و روشن فکر آزادي خواه زنجان که منشأ خدمات فراوان فرهنگي در زنجان بوده است.)
عکس و توضیحات: میرغوغا